-
1 aline the track
Железнодорожный термин: рихтовать путь -
2 aline the track
-
3 рихтовать путь
Railway term: adjust the track, align the track, aline the track, surface the track -
4 визировать
3) Naval: get sights4) Military: align (через несколько точек)5) Engineering: sight (совмещать визирную линию с объектом), track (удерживать визирную линию на движущемся объекте)6) Mathematics: put a signature7) Law: attach, countersign8) Geodesy: align10) Cartography: aim, point on (на определённую точку), take a shot, take a sight12) Sakhalin energy glossary: sign off on (the chief accountant must sign off on every contract - Michele Berdy)13) Automation: aline14) Quality control: all correct (чертёж)15) Arms production: take sight16) Makarov: back, sight on (совмещать визирную линию с объектом), sight to (совмещать визирную линию с объектом), track (следить, сопровождать) -
5 регулировать
1) General subject: adjust, attemper, condition, control, correct, govern, handle, measure, regulate, regulate the actions of individuals and businesses, settle, temper, true, true up2) Aviation: set up4) Military: marshal5) Engineering: align, apply control, apply control action, dimension, ease (с целью облегчения работы), impound (сток), justify, set for, tune, tune up, vary6) Construction: time8) Automobile industry: make true (двигатель), tune up (карбюратор), tune-up9) Diplomatic term: manage10) Metallurgy: compensate11) Information technology: stagger (часы работы)13) Astronautics: throttle14) Business: administer, cover15) Drilling: trim17) Quality control: make true19) Cables: normalize20) Makarov: gate (поток), rate (часы), retrofit, sluice (расход воды, сток), fine up21) Gold mining: track closely22) oil&gas: modulate23) Electrical engineering: line up
См. также в других словарях:
The Devil Wears Prada (film) — Infobox Film name = The Devil Wears Prada caption = Promotional poster for The Devil Wears Prada director = David Frankel producer = Wendy Finerman writer = Lauren Weisberger (novel) Aline Brosh McKenna (screenplay) starring = Meryl Streep Anne… … Wikipedia
Adventures of the Scarlet Pimpernel — Infobox Book | name = Adventures of the Scarlet Pimpernel title orig = translator = image caption = Cover of the 1st Edition author = Baroness Orczy illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = The Scarlet… … Wikipedia
List of Magic: The Gathering characters: A — The fictional multiverse of the Wizards of the Coast Magic: The Gathering trading card game, introduced in 1993, has many characters. This alphabetic list includes characters to which the flavor text on the cards is atributted or who are… … Wikipedia
Mas de Ti con Don Moen, Paul Wilbur y Aline Barros — Infobox Album Name = Mas de Ti Type = Live Album Longtype = Artist = Don Moen, Paul Wilbur and Aline Barros Released = 2000 Recorded = Exploit 2000, Miami, Florida Genre = Contemporary Christian Length = Label = Integrity/Hosanna! Music Producer … Wikipedia
Dominican Republic at the 2011 Pan American Games — Dominican Republic at the Pan American Games Flag of the Dominican Republic … Wikipedia
Cuba at the 2011 Pan American Games — Cuba at the Pan American Games Flag of Cuba … Wikipedia
Mexico at the 2004 Summer Olympics — Mexico at the Olympic Games Flag of Mexico – Flag bearers … Wikipedia
Maglev — JR Maglev at Yamanashi, Japan test track in November 2005 … Wikipedia
Angham — Birth name Angham Mohamed Ali Suleiman Born January 19, 1972 (1972 01 19) (age 39) Origin Alexandria, Egypt Genres … Wikipedia
Najwa Karam — Background information Birth name Najwa Nicola Karam Born 26 February 1966 (1966 02 26 … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
